1 00:00:57,308 --> 00:00:58,851 I don't want you to go. 2 00:01:00,561 --> 00:01:01,979 I wish I didn't have to do it. 3 00:01:59,370 --> 00:02:00,496 Hello? 4 00:02:00,579 --> 00:02:02,665 Or are you imitating a voice sexy on the phone... 5 00:02:02,748 --> 00:02:04,708 ...or you manage to even "hello" sounds good. 6 00:02:07,086 --> 00:02:09,004 What time is it? 7 00:02:09,088 --> 00:02:13,008 - I have to go. I'm late for work. - To work? Already. 8 00:02:13,092 --> 00:02:16,095 Aren't you giving yourself a treatment body for our date? 9 00:02:16,178 --> 00:02:17,596 You got me. 10 00:02:17,680 --> 00:02:20,641 I better hurry or I won't be able to pluck my eyebrows. 11 00:02:20,724 --> 00:02:22,810 -Hey, Veronica? - Yes. 12 00:02:22,893 --> 00:02:24,395 Never change. 13 00:02:25,437 --> 00:02:27,106 See you later. 14 00:02:27,439 --> 00:02:29,233 Yes I have changed. 15 00:02:29,316 --> 00:02:32,111 Of a sleepy girl to one who doesn't sleep a wink. 16 00:02:32,194 --> 00:02:36,782 Closing your eyes means seeing the images of Madison in my head. 17 00:02:42,288 --> 00:02:43,914 Veronica? 18 00:02:44,790 --> 00:02:46,792 - Bonnie? - Can we talk? 19 00:02:47,543 --> 00:02:48,752 Clear. 20 00:02:48,836 --> 00:02:51,547 Tim has told me a lot about you. 21 00:02:51,630 --> 00:02:53,132 Surely with love. 22 00:02:53,215 --> 00:02:54,633 What can I do for you? 23 00:02:58,095 --> 00:02:59,138 I got pregnant... 24 00:03:00,180 --> 00:03:02,808 ...and someone gave me RU486. 25 00:03:03,601 --> 00:03:05,811 - RU...? - Causes abortion. 26 00:03:06,353 --> 00:03:08,314 And I want you to find out who it was. 27 00:03:43,515 --> 00:03:46,352 Abortion? are you sure What was it intended? 28 00:03:46,435 --> 00:03:47,853 I didn't believe it at first... 29 00:03:47,937 --> 00:03:50,564 ...but the doctor saw me a strange eruption... 30 00:03:50,648 --> 00:03:52,524 ...and my hands and feet They were numb. 31 00:03:52,608 --> 00:03:56,820 He said it seemed an allergic reaction to RU486. 32 00:03:56,904 --> 00:04:01,408 I told him I hadn't taken anything. He did a test on me and confirmed it. 33 00:04:01,492 --> 00:04:04,411 I'm so sorry, Bonnie. 34 00:04:05,037 --> 00:04:07,790 I try to find a way less rude to ask you... 35 00:04:07,873 --> 00:04:10,793 ...if you know who the father is... 36 00:04:11,335 --> 00:04:14,463 - And this is what occurred to me. - It's Tim... 37 00:04:14,546 --> 00:04:15,965 ...or Dick. 38 00:04:16,048 --> 00:04:19,343 Enough. Did Tim or Dick know about the baby? 39 00:04:19,426 --> 00:04:21,887 Both. At first, I was scared. 40 00:04:21,971 --> 00:04:24,223 I didn't know if I wanted to have it. 41 00:04:24,306 --> 00:04:28,143 I went to see Dick and asked him If you would help me pay for the intervention. 42 00:04:28,727 --> 00:04:29,895 And how did you take it? 43 00:04:29,979 --> 00:04:32,982 He said he would pay. After doing paternity tests. 44 00:04:33,649 --> 00:04:36,151 Yes, the guy has class. 45 00:04:36,235 --> 00:04:38,404 But Tim was very loving. 46 00:04:38,487 --> 00:04:40,656 Reacts very well in times of crisis. 47 00:04:40,739 --> 00:04:42,408 Have you come back? 48 00:04:42,491 --> 00:04:45,244 I forgot you saw the famous fight at Pi Sig's party. 49 00:04:45,327 --> 00:04:48,247 I felt terrible. I left Dick at the party to see Tim. 50 00:04:48,998 --> 00:04:52,751 I had to beg him, but he forgave me. 51 00:04:52,835 --> 00:04:56,380 sorry for the question But why Tim? 52 00:04:56,463 --> 00:05:00,592 It will sound twisted to you but Tim takes care of me. 53 00:05:00,676 --> 00:05:01,969 He's like my father. 54 00:05:03,512 --> 00:05:08,100 How did Tim react? When did you tell him? 55 00:05:08,183 --> 00:05:10,102 I didn't tell him. 56 00:05:10,185 --> 00:05:12,062 He found out. 57 00:05:12,396 --> 00:05:14,189 We came back to my house one night... 58 00:05:14,273 --> 00:05:17,526 ...and there were some balloons my parents who said: 59 00:05:17,609 --> 00:05:20,529 "Congratulations from grandmother and grandfather." 60 00:05:20,612 --> 00:05:24,533 Another boy would have lost his nerve but Tim asked me to marry him. 61 00:05:24,616 --> 00:05:26,326 Did your parents send you balloons? 62 00:05:26,410 --> 00:05:29,246 Let's say the family doctor He doesn't believe too much in... 63 00:05:29,329 --> 00:05:32,374 ...confidentiality between doctor and patient. 64 00:05:34,585 --> 00:05:39,173 What changed things regarding to continue with the pregnancy or not... 65 00:05:39,256 --> 00:05:41,550 ...because my parents are quite religious. 66 00:05:41,633 --> 00:05:46,889 And then Tim wanted me to go ahead with the pregnancy. 67 00:05:46,972 --> 00:05:48,891 I'll see what I can find out. 68 00:05:48,974 --> 00:05:52,853 Please, Veronica, no. Tim finds out that I hired you. 69 00:05:52,936 --> 00:05:57,983 I would feel terrible if you believe for a second I don't trust him. 70 00:06:04,448 --> 00:06:08,243 Jeans? A risky option. I hope the maître d' likes fashion. 71 00:06:09,328 --> 00:06:11,789 Madison and you did you go to bed in the winter? 72 00:06:17,586 --> 00:06:20,672 - I asked you clearly... - And I lied to you. 73 00:06:22,591 --> 00:06:25,385 Shamelessly. It was none of your business. 74 00:06:25,469 --> 00:06:27,679 I knew you wouldn't be able to Get over Madison. 75 00:06:27,763 --> 00:06:30,599 What are you taking about? since when Did you put something in my drink? 76 00:06:30,682 --> 00:06:33,435 Or when I stagger to my car in the morning... 77 00:06:33,519 --> 00:06:35,521 ...wondering where there was my virginity... 78 00:06:35,604 --> 00:06:37,898 ...and she had written "whore" on the car window. 79 00:06:37,981 --> 00:06:40,651 Is that what you thought What couldn't I get over? 80 00:06:40,734 --> 00:06:42,444 I feel like vomiting. 81 00:06:42,528 --> 00:06:46,115 If I had eaten something today, now I'd be vomiting it all over the floor. 82 00:06:46,198 --> 00:06:51,036 - At that time we were not together. - You know how I feel about her. 83 00:06:51,120 --> 00:06:54,456 At no time while was happening you didn't think... 84 00:06:54,540 --> 00:06:58,043 ...in how much Would I hate you if I found out? 85 00:06:58,127 --> 00:06:59,628 - It wasn't like that. - Oh, right? 86 00:06:59,711 --> 00:07:01,964 Do you want another variant... 87 00:07:02,047 --> 00:07:05,926 ...because I have a lot of scenes disgusting things in mind right now. 88 00:07:06,009 --> 00:07:08,053 I didn't want to hurt you. 89 00:07:08,720 --> 00:07:10,764 Oh, right? Imagine if you come to love. 90 00:07:10,848 --> 00:07:12,975 What do you want me to do? 91 00:07:13,308 --> 00:07:15,102 What can I do? 92 00:07:17,396 --> 00:07:19,648 Make it a lie. 93 00:07:21,066 --> 00:07:24,862 get out of my head and don't think about that again. 94 00:07:26,822 --> 00:07:30,492 Because unless you can do that... 95 00:07:30,576 --> 00:07:34,121 ...this is something that never I'm going to forgive you. 96 00:07:44,756 --> 00:07:46,175 Hello, Mr. Mars. 97 00:07:46,258 --> 00:07:50,429 I was over here walking the dog and it occurred to me to ask him something. 98 00:07:50,512 --> 00:07:53,015 - Do you know that we live nearby? - No. 99 00:07:53,098 --> 00:07:54,975 I thought I could save the call. 100 00:07:55,058 --> 00:07:57,686 There are inconsistencies in the police report... 101 00:07:57,769 --> 00:07:59,521 ...about the death of her husband. 102 00:07:59,605 --> 00:08:02,065 Knowing the sheriff, I'm sure it's a mistake. 103 00:08:02,149 --> 00:08:04,026 What did you find? 104 00:08:04,109 --> 00:08:07,362 He said that a van was parked in Cyrus the night he died. 105 00:08:07,446 --> 00:08:09,865 My daughter told me that normally He drove an old Volvo. 106 00:08:09,948 --> 00:08:13,952 Yes. The van is mine. We change the cars on the weekend. 107 00:08:14,036 --> 00:08:16,872 Cyrus needed the van to carry your child's battery... 108 00:08:16,955 --> 00:08:18,582 ...while I was away. 109 00:08:19,416 --> 00:08:20,876 Would you like to get coffee? 110 00:08:20,959 --> 00:08:24,213 I'm afraid he wouldn't understand. In 30 seconds... 111 00:08:24,296 --> 00:08:27,507 ...will tear my joint off arm if we don't move. 112 00:08:27,591 --> 00:08:32,179 But thanks for the information and I will keep you up to date with everything. 113 00:08:34,890 --> 00:08:37,267 The best way to forget your own problems... 114 00:08:37,351 --> 00:08:39,811 ...is to immerse yourself fully in other people's affairs. 115 00:08:40,646 --> 00:08:45,275 Bonnie Capistrano told me that you fucked her and passed on her. 116 00:08:45,359 --> 00:08:47,945 Yeah, and what's up with that? 117 00:08:48,362 --> 00:08:52,407 You wear your hair like this to cover yourself the three sixes in the head, right? 118 00:08:52,491 --> 00:08:54,368 I demanded a paternity test. 119 00:08:54,451 --> 00:08:56,870 I'm not going to let her take advantage. 120 00:08:57,788 --> 00:09:00,958 It seems to me that you must have Maxim magazine... 121 00:09:01,041 --> 00:09:02,918 ...in the place of the heart. 122 00:09:03,001 --> 00:09:04,461 That I don't have a heart? 123 00:09:04,544 --> 00:09:06,797 First, Duncan. Now, Logan. 124 00:09:06,880 --> 00:09:09,675 You are no longer single of gold for you to play with. 125 00:09:09,758 --> 00:09:14,596 Is it some kind of sport for you? Break guys' hearts? 126 00:09:14,680 --> 00:09:17,015 That? Have you already done another little mark on your lipstick? 127 00:09:17,099 --> 00:09:19,643 Logan slept with Madison when you were in Aspen. 128 00:09:23,313 --> 00:09:24,606 AND...? 129 00:09:26,066 --> 00:09:28,694 Sorry, Dick. There didn't have to be... 130 00:09:30,153 --> 00:09:32,406 What, worry? 131 00:09:33,240 --> 00:09:36,535 Can we end this? I have things to do. 132 00:09:37,202 --> 00:09:39,454 Redhead things. Nadia. 133 00:09:42,207 --> 00:09:43,959 Here's my stupid little blonde. 134 00:09:46,169 --> 00:09:50,382 It must be a relief not to be ruled for any type of morality. 135 00:09:53,218 --> 00:09:54,636 Hello, is Bonnie here? 136 00:09:54,720 --> 00:09:56,722 He's still in class. Are you Veronica? 137 00:09:57,806 --> 00:09:59,057 Bonnie told me about you. 138 00:09:59,141 --> 00:10:01,476 I am your partner fourth, Phillise. Happens. 139 00:10:05,605 --> 00:10:07,357 Oh. In search of the lost room. 140 00:10:07,441 --> 00:10:10,152 Yes, God, Bonnie would love it. 141 00:10:10,235 --> 00:10:13,238 Your dream is to be the female version of Indiana Jones. 142 00:10:13,322 --> 00:10:15,741 You can spend hours watching a documentary... 143 00:10:15,824 --> 00:10:17,451 ...of people digging a tooth. 144 00:10:17,534 --> 00:10:20,162 Do you know about Bonnie? 145 00:10:20,245 --> 00:10:23,415 Yes. Bonnie and I are better friends since seventh grade. 146 00:10:23,498 --> 00:10:25,834 We tell each other practically everything. 147 00:10:25,917 --> 00:10:28,503 What do you think Bonnie back with Tim? 148 00:10:28,587 --> 00:10:32,257 I hated that arrogant bastard since the day he presented it to me. 149 00:10:32,341 --> 00:10:34,468 Don't be shy, Phillise. 150 00:10:34,551 --> 00:10:36,762 But I have to break a spear in his favor. 151 00:10:36,845 --> 00:10:39,348 The guy knew how to be there. 152 00:10:39,431 --> 00:10:42,351 He found out about the baby and assumed his role. 153 00:10:42,434 --> 00:10:45,020 He bought what to expect when you are pregnant... 154 00:10:45,103 --> 00:10:47,272 ...and prenatal vitamins. 155 00:10:47,356 --> 00:10:50,025 Was he in charge to give him the pills? 156 00:10:50,108 --> 00:10:51,693 It couldn't have been Tim. 157 00:10:51,777 --> 00:10:55,030 He asked her to marry him. I even went to go talk to his father. 158 00:10:55,113 --> 00:10:57,199 And you know how intimidating that that would be. 159 00:10:57,282 --> 00:10:59,618 Yeah, Bonnie said they're very religious. 160 00:10:59,701 --> 00:11:01,953 - Don't you know about his father? - Ought? 161 00:11:11,755 --> 00:11:14,216 And if there is something you should remember... 162 00:11:14,299 --> 00:11:16,343 - There's dad Capistrano. - ...is this: 163 00:11:16,426 --> 00:11:17,928 It's on TV all the time. 164 00:11:18,011 --> 00:11:20,597 God can hate sin but he loves you 165 00:11:20,680 --> 00:11:21,848 - Amen. - Amen. 166 00:11:21,932 --> 00:11:23,475 Repeat it. 167 00:11:23,558 --> 00:11:25,352 - God loves you. - God loves you. 168 00:11:25,435 --> 00:11:27,396 Bonnie is a preacher's daughter. 169 00:11:27,604 --> 00:11:29,815 How appropriate. 170 00:11:32,109 --> 00:11:34,528 Unless Tim got convince a gynecologist... 171 00:11:34,611 --> 00:11:36,196 ...that he was pregnant... 172 00:11:36,279 --> 00:11:38,990 ...I bet he got the RU486 on the Internet. 173 00:11:39,074 --> 00:11:40,700 If I can't ask Tim... 174 00:11:40,784 --> 00:11:43,912 ...maybe your computer give me some answers. 175 00:11:45,747 --> 00:11:49,209 Sometimes when things They don't turn out the way a girl wants... 176 00:11:49,292 --> 00:11:52,838 ...there is nothing more satisfying What a good whine. 177 00:11:54,089 --> 00:11:57,592 I hate this stupid day. 178 00:12:06,643 --> 00:12:08,145 Are you OK? 179 00:12:08,979 --> 00:12:10,439 No. 180 00:12:10,522 --> 00:12:13,733 This is the worst day of my life. 181 00:12:14,943 --> 00:12:18,989 He was supposed to have stayed with my brother in his office and he's not there... 182 00:12:19,072 --> 00:12:20,824 ...and he doesn't pick up his cell phone. 183 00:12:20,907 --> 00:12:22,742 And he's not even my brother... 184 00:12:22,826 --> 00:12:26,329 ...because my parents They just told me that I am adopted. 185 00:12:28,582 --> 00:12:30,709 Is this your office? 186 00:12:42,012 --> 00:12:43,722 Thank you. 187 00:12:43,805 --> 00:12:45,849 He has been very kind. 188 00:12:51,521 --> 00:12:55,317 It's easier than a twitch on the lip tell you that a man is guilty... 189 00:12:55,400 --> 00:12:59,529 ...to count on it not emptying the cache of your hard drive. 190 00:13:00,113 --> 00:13:02,032 Or try to guess your password. 191 00:13:02,866 --> 00:13:04,826 Let's move on to plan B. 192 00:13:14,211 --> 00:13:16,463 The only thing worse than stay up all night... 193 00:13:16,546 --> 00:13:18,381 ...obsessed with Madison Sinclair... 194 00:13:18,465 --> 00:13:20,550 ...is knowing how much you enjoyed it. 195 00:13:23,261 --> 00:13:28,141 If I have to see it again, I will do it I had my frontal lobe removed. 196 00:13:33,063 --> 00:13:36,733 Good. You're awake. I have a little puzzle. 197 00:13:36,816 --> 00:13:40,654 Nish says he threw eggs at the Volvo dean the night he was murdered. 198 00:13:40,737 --> 00:13:44,574 Mindy says she had the Volvo parked at the Neptune Grand all night. 199 00:13:45,200 --> 00:13:46,993 Any idea who's lying? 200 00:13:47,911 --> 00:13:50,163 Both? Don't know. 201 00:13:50,247 --> 00:13:52,332 Your lack of opinion worries me. 202 00:13:53,416 --> 00:13:56,378 Logan and I have broken up. Again. 203 00:13:56,461 --> 00:13:57,671 This time it was me. 204 00:13:57,754 --> 00:13:59,339 Dear. I'm sorry. 205 00:13:59,422 --> 00:14:02,551 - Are you OK? - No. 206 00:14:02,634 --> 00:14:04,052 No, no, no. 207 00:14:08,640 --> 00:14:10,058 Good night. 208 00:14:18,608 --> 00:14:19,859 I'm in a hurry, Veronica. 209 00:14:19,943 --> 00:14:23,697 I know you enjoy teasing me but it's losing its grace. 210 00:14:23,780 --> 00:14:25,740 I have no idea what you're talking about. 211 00:14:25,824 --> 00:14:27,325 I checked my note. It is notable. 212 00:14:27,409 --> 00:14:29,911 - I have an A. - I got outstanding. 213 00:14:29,995 --> 00:14:31,997 You would see someone else's note. 214 00:14:32,080 --> 00:14:33,582 Do you think I didn't look at it properly? 215 00:14:33,665 --> 00:14:37,294 Or did you do it on purpose? or you typed it wrong. 216 00:14:41,423 --> 00:14:43,633 Why didn't you print the notes? 217 00:14:43,717 --> 00:14:47,804 I shouldn't have to do it. I should get the grade I deserve. 218 00:14:48,179 --> 00:14:51,182 -Veronica? - Yeah? 219 00:14:51,266 --> 00:14:54,686 My space. Your space. 220 00:15:02,611 --> 00:15:05,155 Here it is. An outstanding. 221 00:15:05,905 --> 00:15:06,948 Like I said. 222 00:15:09,409 --> 00:15:12,746 I must have looked at someone else's note. 223 00:15:15,915 --> 00:15:19,586 If there is a justification for My actions right now are this: 224 00:15:19,669 --> 00:15:21,755 I have gone completely crazy. 225 00:15:21,838 --> 00:15:23,882 When I lie down the bed and I can't sleep... 226 00:15:23,965 --> 00:15:27,594 ...for my visions of Madison and Logan wallowing, she wins. 227 00:15:27,677 --> 00:15:31,598 When I have it in sight, I have control. 228 00:15:31,681 --> 00:15:32,724 VALET B DAY SPA 229 00:15:43,985 --> 00:15:46,905 What power does it have over you? knowing that Madison... 230 00:15:46,988 --> 00:15:50,367 ...bring the clothes home from university every weekend? 231 00:15:50,450 --> 00:15:53,036 Shut up, Rope Veronica. I am in charge. 232 00:16:01,711 --> 00:16:02,796 Surprise! 233 00:16:06,466 --> 00:16:09,386 And see how they give him a Mercedes new for his birthday. 234 00:16:09,469 --> 00:16:10,804 Very encouraging. 235 00:16:10,887 --> 00:16:13,682 At least it reminds me that I have to buy Mac a gift. 236 00:16:21,022 --> 00:16:26,194 "GOTZMINE." You win, Veronica "the crazy one." It's all yours. 237 00:16:52,595 --> 00:16:55,890 My space. Your space. 238 00:17:01,771 --> 00:17:03,690 Is your password Dick Tracy? 239 00:17:03,773 --> 00:17:07,193 How adorable. 240 00:17:11,906 --> 00:17:16,619 Okay Tim, let's see where you sailed two or three weeks ago. 241 00:17:20,707 --> 00:17:22,792 Nothing, nothing, nothing. 242 00:17:25,879 --> 00:17:27,297 Neptune Clinic? 243 00:17:30,550 --> 00:17:32,302 O'Dell - suicide? 244 00:17:33,762 --> 00:17:36,639 Is Tim investigating the death of the dean? 245 00:17:37,932 --> 00:17:39,142 Witnesses 246 00:17:40,226 --> 00:17:41,394 Anthony Martin? 247 00:17:41,936 --> 00:17:45,774 The police report does not it mentioned no Anthony Martin. 248 00:17:46,399 --> 00:17:50,069 "Witness. He hears a shot while I was walking home from the Pi Sig party. 249 00:17:50,153 --> 00:17:52,781 He was drunk. could not determine the time of death. 250 00:18:04,334 --> 00:18:05,960 A GOOD TIME TO CALL 251 00:18:14,761 --> 00:18:16,429 Did you fuck Madison? 252 00:18:18,431 --> 00:18:19,599 Yes. 253 00:18:21,226 --> 00:18:22,852 It just came up. 254 00:18:24,020 --> 00:18:26,856 I didn't know you had feelings for her. 255 00:18:27,941 --> 00:18:30,026 Still no molar. 256 00:18:30,109 --> 00:18:32,445 You don't do that to a colleague. 257 00:18:34,113 --> 00:18:38,493 And by the way, it's pathetic that You lie there in the dark. 258 00:18:45,166 --> 00:18:49,379 I have an appointment to talk about my options at Tim's clinic. 259 00:18:49,462 --> 00:18:53,091 Meanwhile, a little advice spiritual will not do me any harm. 260 00:18:54,342 --> 00:18:55,468 California DIOSTAMA 261 00:18:55,552 --> 00:18:59,389 An A+ on why I don't trust TV preachers. 262 00:18:59,472 --> 00:19:00,515 CAPISTRANO MINISTRIES 263 00:19:12,110 --> 00:19:15,405 - Did you save the TCP pamphlets? - Yes. I just finished. 264 00:19:15,488 --> 00:19:16,698 Can I help you, miss? 265 00:19:18,700 --> 00:19:20,869 Sorry, it's quite personal. 266 00:19:20,952 --> 00:19:25,331 If you are here to find out if your skirt is long enough, well no. 267 00:19:27,876 --> 00:19:31,629 I'm an old fashioned man. Now is a bad time. 268 00:19:31,713 --> 00:19:34,883 - What's up, Thurman? - Nothing Ted, this young girl was... 269 00:19:34,966 --> 00:19:36,551 Hester. 270 00:19:36,634 --> 00:19:38,970 I was hoping you could help me. 271 00:19:39,345 --> 00:19:40,388 I can always try. 272 00:19:41,723 --> 00:19:43,099 And... 273 00:19:43,516 --> 00:19:44,726 ...what can I do for you? 274 00:19:46,144 --> 00:19:47,687 I'm pregnant... 275 00:19:47,770 --> 00:19:50,732 ...and now I don't know what to do. 276 00:19:51,566 --> 00:19:55,320 You didn't come here thinking I was going to tell you something else... 277 00:19:55,403 --> 00:19:57,655 ...that was not to move forward with pregnancy. 278 00:19:57,739 --> 00:20:00,283 Yes, I guess. 279 00:20:00,366 --> 00:20:03,620 It's just that my parents They would never understand it. 280 00:20:03,703 --> 00:20:05,288 They would disown me. 281 00:20:05,371 --> 00:20:07,498 I wouldn't be so sure about that. 282 00:20:07,582 --> 00:20:09,918 The promise of a grandson It is something very powerful. 283 00:20:10,001 --> 00:20:13,338 Yes, if I were 30. I'm sure you wouldn't like it... 284 00:20:13,421 --> 00:20:16,174 ...than his teenage daughter got pregnant. 285 00:20:16,257 --> 00:20:17,717 Well... 286 00:20:20,887 --> 00:20:22,639 ...actually... 287 00:20:22,722 --> 00:20:23,932 ...I liked it. 288 00:20:25,683 --> 00:20:28,686 My daughter is about your age... 289 00:20:29,103 --> 00:20:30,688 ...and she got pregnant. 290 00:20:31,314 --> 00:20:33,775 Do you know what his mother and I did? 291 00:20:34,609 --> 00:20:36,444 Celebrate it. 292 00:20:37,445 --> 00:20:41,157 Our desire to know to our grandson... 293 00:20:41,240 --> 00:20:46,329 ...overcame any reproach regarding her pregnancy. 294 00:20:50,708 --> 00:20:53,252 Maybe your parents will surprise you. 295 00:20:56,547 --> 00:20:59,384 - Reverend Ted? - I'm sorry. 296 00:21:02,971 --> 00:21:04,138 She lost the baby. 297 00:21:11,312 --> 00:21:14,315 Do you think that your friend Did they give you RU486? 298 00:21:14,399 --> 00:21:16,818 Yes and this is the only place of the area where they give it. 299 00:21:16,901 --> 00:21:18,111 It's a horrible story. 300 00:21:18,987 --> 00:21:22,907 It could have been one of the boys that she thinks he may be the father. 301 00:21:22,991 --> 00:21:24,575 Is there any case... 302 00:21:24,659 --> 00:21:28,663 ...in which a boy has come and Did he say it was for his girlfriend? 303 00:21:28,746 --> 00:21:30,289 Not in my presence. 304 00:21:30,373 --> 00:21:34,043 So if a girl comes and he says he wants RU486...? 305 00:21:34,127 --> 00:21:37,338 I would take it right here in the office. No exceptions. 306 00:21:37,714 --> 00:21:41,759 Is it possible that someone I hid it under my tongue... 307 00:21:41,843 --> 00:21:45,221 ...or steal it and leave from here with the pill? 308 00:21:45,304 --> 00:21:47,765 I guess. Everything is possible. 309 00:21:50,435 --> 00:21:53,771 Would it be possible for you to tell me who came to the clinic... 310 00:21:53,855 --> 00:21:56,149 ...between Thursday...? 311 00:21:57,525 --> 00:21:59,694 You won't expect I told you yes, right? 312 00:22:00,194 --> 00:22:02,447 - I had to try. - Okay. 313 00:22:03,823 --> 00:22:04,949 NEPTUNE WOMEN'S CLINIC 314 00:22:05,033 --> 00:22:06,159 Yes? 315 00:22:06,242 --> 00:22:09,912 Anthony. just who I wanted him to call me. 316 00:22:09,996 --> 00:22:13,041 Of course it's a good time. 317 00:22:13,124 --> 00:22:16,669 So, you got a good one cogorza at the Pi Sig party. 318 00:22:16,753 --> 00:22:18,713 You came back to your room late. 319 00:22:18,796 --> 00:22:22,341 You went through administration. That's when you heard the shot. 320 00:22:22,425 --> 00:22:24,719 - That sums it up. - Why didn't you tell it? 321 00:22:25,303 --> 00:22:27,638 Tell what? The uncle committed suicide. 322 00:22:27,722 --> 00:22:30,433 I read it in the newspaper the next day and I kept saying: 323 00:22:30,516 --> 00:22:32,268 "Well that must have been it." 324 00:22:32,351 --> 00:22:33,561 Also... 325 00:22:34,937 --> 00:22:38,357 ...I don't need another violation for alcohol on my record. 326 00:22:39,567 --> 00:22:42,987 How did Tim Foyle find you? 327 00:22:43,071 --> 00:22:44,322 Is he a friend of yours? 328 00:22:44,405 --> 00:22:45,656 I never got to know him. 329 00:22:46,407 --> 00:22:49,494 I guess I told a lot of people of people when I realized. 330 00:22:49,577 --> 00:22:51,746 Then it must have reached him. 331 00:22:51,996 --> 00:22:53,247 How did you find out? 332 00:22:54,207 --> 00:22:55,833 Through Tim. 333 00:22:55,917 --> 00:22:57,460 So what did he want to know? 334 00:22:57,543 --> 00:23:02,173 What I had heard. What he had seen and what time it was. 335 00:23:02,256 --> 00:23:03,800 And what did you tell him? 336 00:23:03,883 --> 00:23:09,180 That I didn't see anything, that I heard a shot. And he had no idea what time it was. 337 00:23:09,263 --> 00:23:11,766 Okay, if you remember something... 338 00:23:13,768 --> 00:23:15,103 Wait. 339 00:23:16,145 --> 00:23:18,022 I just remembered. 340 00:23:19,232 --> 00:23:20,858 I started watching Space Ghost. 341 00:23:21,609 --> 00:23:23,986 Terry Jones was the guest. 342 00:23:24,070 --> 00:23:25,947 They talked about Spam. 343 00:23:29,659 --> 00:23:32,495 According to the website, They replayed Space Ghost at 2:30. 344 00:23:32,578 --> 00:23:34,580 It takes about 10 minutes to get there... 345 00:23:34,664 --> 00:23:37,625 ...from the building administration to the room. 346 00:23:50,471 --> 00:23:51,722 You have found me. 347 00:23:51,806 --> 00:23:54,600 It can only be because of one thing. You need a favor. 348 00:23:54,684 --> 00:23:57,812 Is it a favor when it is something that we will both enjoy? 349 00:23:57,895 --> 00:23:59,897 Do you remember when you counted in class... 350 00:23:59,981 --> 00:24:02,733 ...how you stole and crushed a guy's car? 351 00:24:02,817 --> 00:24:04,735 Yes. Why? 352 00:24:04,819 --> 00:24:09,407 I was thinking of robbing him and smash someone's car. 353 00:24:09,490 --> 00:24:12,451 What has happened? Have you broken up with Logan? 354 00:24:13,244 --> 00:24:17,790 Excellent. I will be delighted to smash Logan's car. 355 00:24:17,874 --> 00:24:19,917 - What is your car? - It's not yours. 356 00:24:20,001 --> 00:24:22,253 It's a little Mercedes which is in this direction. 357 00:24:22,336 --> 00:24:24,755 There is no fault, the registration It says: "GOTZMINE." 358 00:24:24,839 --> 00:24:28,050 Oh. I'm surprised that no one has crushed him yet. Whose is it? 359 00:24:28,134 --> 00:24:29,510 Madison Sinclair. 360 00:24:29,594 --> 00:24:31,679 From high school, I remember her. 361 00:24:31,762 --> 00:24:35,433 He lost a hubcap and said that I He had stolen it to buy drugs. 362 00:24:35,516 --> 00:24:37,268 So you want the car like a cube or... 363 00:24:37,351 --> 00:24:39,270 - Thank you very much. - You are welcome. 364 00:24:39,353 --> 00:24:42,607 The next time you need something purchased literature, I will ask you. 365 00:24:42,690 --> 00:24:43,983 Okay. 366 00:24:45,151 --> 00:24:47,778 Are you sure you have nothing What to do with Logan? 367 00:24:47,862 --> 00:24:51,324 Did I come here for therapy or to Steal a car and smash it? 368 00:24:52,366 --> 00:24:53,701 "GOTZMINE", huh? 369 00:24:54,243 --> 00:24:57,747 Yes. This way I will know if I have lost or not my ability... 370 00:24:57,830 --> 00:25:01,167 ...but it's going to cost you 500 dollars. 371 00:25:01,250 --> 00:25:03,377 It's the market price, right? 372 00:25:06,756 --> 00:25:08,758 - Hello, dad. - Hello darling. 373 00:25:08,841 --> 00:25:11,510 I have discovered something about the O'Dell case. 374 00:25:11,594 --> 00:25:14,388 There was a boy who heard the shot around 2:20. 375 00:25:15,890 --> 00:25:17,058 That? 376 00:25:17,141 --> 00:25:19,477 Is there something you want to tell me? 377 00:25:19,560 --> 00:25:21,187 About what? 378 00:25:21,896 --> 00:25:24,482 I found this in the mailbox this morning. 379 00:25:29,904 --> 00:25:32,323 "My Lord: The photographs that are attached were removed... 380 00:25:32,406 --> 00:25:33,991 ...at the Neptune Women's Clinic... 381 00:25:34,075 --> 00:25:36,702 ...who performs abortions." 382 00:25:43,376 --> 00:25:44,835 I can't believe it. 383 00:25:44,919 --> 00:25:47,546 They sit in a building with their telephoto lenses... 384 00:25:47,630 --> 00:25:50,216 ...and they take photos of people in the most private moments... 385 00:25:50,299 --> 00:25:52,218 ...and personal. It's disgusting. 386 00:25:52,301 --> 00:25:55,221 - This is how we pay the rent. - It's different. 387 00:25:55,304 --> 00:25:58,516 I hope so. Returning to the topic. 388 00:25:58,599 --> 00:26:00,351 Is everything all right? 389 00:26:00,434 --> 00:26:02,937 Does this have anything to do with your thing with Logan? 390 00:26:03,896 --> 00:26:07,233 No. No. Dad, no. 391 00:26:07,316 --> 00:26:10,403 Nor am I now, nor have I ever been pregnant. 392 00:26:10,486 --> 00:26:11,988 I visited the clinic for a case. 393 00:26:12,655 --> 00:26:17,201 Someone gave a girl RU486 and caused her to miscarry. 394 00:26:17,285 --> 00:26:19,704 - How horrible. - Yes. 395 00:26:19,787 --> 00:26:21,497 Where did this come from? 396 00:26:22,164 --> 00:26:26,335 There is no return address or postmark. 397 00:26:27,336 --> 00:26:29,422 "Is everyone going to heaven?" 398 00:26:29,505 --> 00:26:30,881 What does it say? 399 00:26:30,965 --> 00:26:33,884 I have Introduction to Theology next semester. 400 00:26:33,968 --> 00:26:35,720 I don't think so. 401 00:26:35,803 --> 00:26:37,221 Here's a marker... 402 00:26:37,305 --> 00:26:39,682 ...so you don't have to swallow it all. 403 00:26:39,765 --> 00:26:42,268 "Good Words Printing Press. San Diego". 404 00:26:42,351 --> 00:26:46,147 "Harassing women in crisis since 1973". 405 00:26:46,564 --> 00:26:50,026 Do you want to get involved? in this whole story? 406 00:27:01,370 --> 00:27:03,331 Yes. Who are they? 407 00:27:03,414 --> 00:27:07,126 My name is Carson Drew. and this is my assistant, Nancy. 408 00:27:07,209 --> 00:27:09,628 We are trying to find out who posted this. 409 00:27:09,712 --> 00:27:11,297 They have found it. Eddie Nettles. 410 00:27:11,881 --> 00:27:16,761 Mr. Nettles, some of your pamphlets They ended up in an anonymous package that... 411 00:27:16,844 --> 00:27:19,138 What I always say, this is my constitutional right. 412 00:27:19,221 --> 00:27:21,265 If there is any problem, talk to my lawyer. 413 00:27:21,349 --> 00:27:24,477 We are private investigators and we work on a delicate matter. 414 00:27:25,686 --> 00:27:30,566 The son of our clients He is engaged to a girl who... 415 00:27:30,649 --> 00:27:33,736 They don't know much about her, So, they asked us to investigate it... 416 00:27:35,071 --> 00:27:39,075 They suspect that the future bride could have cheated on the boyfriend... 417 00:27:39,158 --> 00:27:41,744 ...about past indiscretions. 418 00:27:41,827 --> 00:27:45,581 They found out that she she had had an abortion at the Neptune Clinic. 419 00:27:46,916 --> 00:27:49,835 If it is true the parents They want their son to know. 420 00:27:49,919 --> 00:27:52,505 Could you guide us or tell us how to find... 421 00:27:52,588 --> 00:27:54,632 ...to the person who took the photos? 422 00:27:54,715 --> 00:27:56,342 How is the world, huh? 423 00:27:56,425 --> 00:27:57,676 I have them. 424 00:27:57,760 --> 00:27:59,637 They're in those filing cabinets. 425 00:27:59,720 --> 00:28:03,265 They are arranged chronologically. You can take a look. 426 00:28:13,943 --> 00:28:16,195 - Hello, Edward, how are you? -Thurman. 427 00:28:16,278 --> 00:28:17,988 Leave them there with the others. 428 00:28:18,072 --> 00:28:19,365 Who are these? 429 00:28:19,448 --> 00:28:22,159 This is Carson Drew and his assistant... 430 00:28:22,243 --> 00:28:24,412 - What is the name of your assistant? -Nancy. 431 00:28:25,621 --> 00:28:27,206 They're lying to you, Eddie. 432 00:28:27,289 --> 00:28:31,001 She came to our office yesterday calling herself Hester... 433 00:28:31,085 --> 00:28:32,878 ...saying he had a problem. 434 00:28:35,047 --> 00:28:37,341 Yes you have a problem. 435 00:28:41,053 --> 00:28:42,638 We have had better days. 436 00:28:44,765 --> 00:28:46,350 "DIOSTAM". 437 00:28:46,434 --> 00:28:48,227 What a pleasure. 438 00:28:48,727 --> 00:28:50,896 - We did well. - And so? 439 00:28:50,980 --> 00:28:54,692 One of the girls in the filing cabinet, I've seen her with Dick. 440 00:28:54,775 --> 00:28:56,360 Casablancas's son? 441 00:28:56,444 --> 00:28:58,529 One of the possible fathers. 442 00:29:06,871 --> 00:29:08,789 Wow, impressive. 443 00:29:08,873 --> 00:29:11,750 "Modern Breasts" It is a very hard subject. 444 00:29:11,834 --> 00:29:14,336 Are you going to make out with me? Perfect. 445 00:29:15,796 --> 00:29:18,757 The redhead from the other day, Nadia. Do you have a last name? 446 00:29:18,841 --> 00:29:19,967 Comaneci. 447 00:29:21,385 --> 00:29:23,596 - That? - Dick, do you think I'm an idiot? 448 00:29:23,679 --> 00:29:27,308 Nadia Comaneci is an Olympic gymnast from Romania. 449 00:29:27,391 --> 00:29:30,144 Are you sure? I don't notice his accent. 450 00:29:30,227 --> 00:29:32,188 Don't play dumb, Dick. 451 00:29:32,271 --> 00:29:35,149 A friend of yours appears in the clinic for a week... 452 00:29:35,232 --> 00:29:37,443 ...after Bonnie I told you about the pregnancy. 453 00:29:37,526 --> 00:29:40,946 I have to ask. Was I grabbing something for you? 454 00:29:41,030 --> 00:29:43,157 Hopefully a box of sponges. 455 00:29:43,240 --> 00:29:46,285 Look, if we are not going to have a sporadic sexual encounter... 456 00:29:46,368 --> 00:29:48,370 ...I have things to do, so... 457 00:29:50,164 --> 00:29:51,207 Yes. 458 00:30:03,302 --> 00:30:05,888 - Hello. Are you Nadia Fassano? - Yes. 459 00:30:05,971 --> 00:30:09,099 Thank goodness. I had to check the complete first year yearbook... 460 00:30:09,183 --> 00:30:11,810 ...and contact the administrator to get your schedules. 461 00:30:11,894 --> 00:30:14,813 - Okay, why? - Because I wanted to talk to you. 462 00:30:14,897 --> 00:30:17,816 But your friend Dick He didn't want to give me your real name. 463 00:30:17,900 --> 00:30:21,403 - Do I have a friend named Dick? -Dick Casablancas. 464 00:30:21,904 --> 00:30:23,405 Nadia, I know you know him. 465 00:30:23,489 --> 00:30:25,449 I saw you walking together. 466 00:30:25,533 --> 00:30:29,245 And when I asked him about you, He told me that your last name was Comaneci. 467 00:30:29,328 --> 00:30:31,830 - I just want to know... - Okay, that Dick. 468 00:30:31,914 --> 00:30:33,832 Yes, I got drunk at a party... 469 00:30:33,916 --> 00:30:36,335 ...and I got involved with him for about five seconds... 470 00:30:36,418 --> 00:30:38,170 ...and then I gave him a fake name. 471 00:30:38,754 --> 00:30:41,131 Would you like me to call you? 472 00:30:51,767 --> 00:30:55,604 - Yeah? - Hello, Keith, I'm Mindy O'Dell. 473 00:30:55,688 --> 00:30:57,606 Listen, can you come over right now? 474 00:30:57,690 --> 00:31:00,025 There is someone in my house, on the ground floor. 475 00:31:00,109 --> 00:31:01,318 Where are you? 476 00:31:01,402 --> 00:31:02,861 In my room with the children. 477 00:31:02,945 --> 00:31:05,781 - Did you call the police? - You are closer and competent. 478 00:31:05,864 --> 00:31:08,367 Keith, hurry up, please. 479 00:31:43,027 --> 00:31:44,987 Good morning, Mr. Bitondo. 480 00:31:45,070 --> 00:31:47,114 Maybe now you want to call the police. 481 00:31:47,948 --> 00:31:50,743 Yes, call them. 482 00:31:51,035 --> 00:31:53,829 I'm sure you'll love to hear all the little games... 483 00:31:53,912 --> 00:31:55,247 ...which my ex has gotten into. 484 00:31:55,331 --> 00:31:57,416 And you too, Mars. 485 00:31:57,499 --> 00:32:01,420 Kidnapping accomplice and theft of my spinal cord. 486 00:32:01,670 --> 00:32:03,756 The sheriff will love to know. 487 00:32:03,839 --> 00:32:06,592 Nobody forced you to sign That deal, Steve. 488 00:32:06,675 --> 00:32:08,552 You have money. And a Porsche. 489 00:32:08,636 --> 00:32:10,512 That they already took away from me. 490 00:32:10,596 --> 00:32:12,014 She stopped paying it. 491 00:32:12,848 --> 00:32:15,267 Both the car and me. 492 00:32:15,351 --> 00:32:17,436 He was just taking what he owes me. 493 00:32:17,519 --> 00:32:21,023 Since Cyrus died, I haven't been able to afford it. 494 00:32:21,106 --> 00:32:23,817 - Dad? - This is my boy. 495 00:32:25,861 --> 00:32:26,904 Come here. 496 00:32:31,367 --> 00:32:35,537 mom and dad They are talking about some things. 497 00:32:41,794 --> 00:32:43,545 I think I should go. 498 00:32:45,214 --> 00:32:49,134 Let's see if next week we can go to a Lakers game... 499 00:32:49,218 --> 00:32:51,804 ...I'll see if I can get some tickets. 500 00:33:01,397 --> 00:33:02,690 Here is the vase. 501 00:33:07,444 --> 00:33:10,698 Okay, time to go to bed. Come on. 502 00:33:15,536 --> 00:33:16,704 What do you want? 503 00:33:16,787 --> 00:33:18,997 Check that everything is in order. 504 00:33:19,081 --> 00:33:20,916 Everything is going great. 505 00:33:29,425 --> 00:33:32,886 I'm not sure what It's totally fine but... 506 00:33:32,970 --> 00:33:34,847 Yes, it's a long story. 507 00:33:34,930 --> 00:33:37,099 Do you know that Cyrus I was thinking of sending him... 508 00:33:37,182 --> 00:33:39,143 ...to a boarding school for rebellious teenagers? 509 00:33:39,226 --> 00:33:41,353 But I don't know if that would work. 510 00:33:41,437 --> 00:33:43,856 Well, I should go. 511 00:33:43,939 --> 00:33:46,483 If you come back here, you should call the police. 512 00:33:46,567 --> 00:33:48,652 People with this kind of problem... 513 00:33:48,902 --> 00:33:50,904 ...it usually causes more damage than you think. 514 00:33:50,988 --> 00:33:53,240 Problem? What problem? 515 00:33:53,323 --> 00:33:55,993 When I was sheriff, I saw a lot of methadone addicts... 516 00:33:56,076 --> 00:33:58,454 Yes, I know. It doesn't do more than in and out of rehab. 517 00:33:59,204 --> 00:34:00,956 - Good evening, Mrs. O'Dell. - Actually... 518 00:34:02,124 --> 00:34:05,502 ...would you mind staying until check to see if Jason is okay? 519 00:34:05,586 --> 00:34:07,379 I'm still a little nervous. 520 00:34:08,255 --> 00:34:10,090 Do you mind if I get a drink? 521 00:34:10,174 --> 00:34:12,551 I'm nervous too. 522 00:34:12,634 --> 00:34:14,845 Yes, help yourself to what you find. 523 00:35:00,098 --> 00:35:01,850 Keith? 524 00:35:02,518 --> 00:35:05,312 When I was little, my parents They kept the alcoholic beverages... 525 00:35:05,395 --> 00:35:07,272 ...in a refrigerator in the garage. 526 00:35:07,356 --> 00:35:09,942 Yes, we keep them in the kitchen. 527 00:35:23,455 --> 00:35:25,874 I'm Veronica, leave your message. 528 00:35:28,126 --> 00:35:30,462 Veronica's answering machine. 529 00:35:33,257 --> 00:35:36,051 Where are you, Veronica? 530 00:35:36,468 --> 00:35:39,721 Rummaging through the trash from someone, perhaps? 531 00:35:41,557 --> 00:35:45,102 Interrogating one of your friends? Getting a confession? 532 00:35:46,270 --> 00:35:48,188 If you dig hard enough... 533 00:35:48,272 --> 00:35:51,775 ...you will discover that everyone has sinned. 534 00:35:53,026 --> 00:35:55,654 Don't judge, Veronica. 535 00:35:55,737 --> 00:35:57,698 Etcetera, etcetera. 536 00:35:58,907 --> 00:36:01,410 Keep the message going, Logan. 537 00:36:03,579 --> 00:36:05,622 Okay, honestly... 538 00:36:07,040 --> 00:36:12,713 ...it's very flattering that someone follows believing in me that way. 539 00:36:16,425 --> 00:36:20,679 Veronica, I would give anything for to be able to erase that night in Aspen. 540 00:36:24,308 --> 00:36:28,812 I'm sorry I caused you so much pain. I'm so sorry it happened. 541 00:36:32,941 --> 00:36:35,652 I love you so much, Veronica. 542 00:36:39,740 --> 00:36:41,533 How was the morning? 543 00:36:41,617 --> 00:36:42,826 Reviewing philosophy. 544 00:36:42,910 --> 00:36:45,162 Have you seen my copy From Either One Or The Other? 545 00:36:45,245 --> 00:36:47,789 No. But if you want I'll give you an old issue of Culitos. 546 00:36:48,290 --> 00:36:51,293 With all of you, the witty humor of Keith Mars. 547 00:36:51,752 --> 00:36:54,129 Look, it's that guy from the printing press. 548 00:36:54,212 --> 00:36:58,467 It seems that the preacher quit cable TV. 549 00:36:58,842 --> 00:37:01,511 Thurman is the manager priest's finances? 550 00:37:01,595 --> 00:37:04,598 Should a priest have a financial manager? 551 00:37:05,223 --> 00:37:07,476 You don't think he did it, do you? 552 00:37:07,809 --> 00:37:10,979 He called me aggressively pro-life. 553 00:37:11,063 --> 00:37:12,898 What would a televangelist look like... 554 00:37:12,981 --> 00:37:16,652 ...with a pregnant daughter and single before her parishioners? 555 00:37:16,735 --> 00:37:20,489 Like a fly on a collector's plate? 556 00:37:22,616 --> 00:37:25,160 - Bonnie, I'm Veronica. - Hello. 557 00:37:25,243 --> 00:37:28,205 Any news? Have you made any progress? 558 00:37:28,288 --> 00:37:29,998 Yes, little by little. 559 00:37:30,082 --> 00:37:32,250 Do you know well Thurman Randolph? 560 00:37:32,334 --> 00:37:34,169 - Work for... - My father. Yes. 561 00:37:34,670 --> 00:37:36,213 - Do you trust him? - Not much. 562 00:37:36,296 --> 00:37:38,757 I want to register your office during today's mass. 563 00:37:38,840 --> 00:37:39,925 Can you sneak me in? 564 00:37:41,760 --> 00:37:43,762 If you come in 15 minutes. 565 00:37:43,845 --> 00:37:45,889 Do you have mass clothes? 566 00:37:46,640 --> 00:37:48,600 Leave. 567 00:37:52,312 --> 00:37:54,022 phone New voice message 568 00:37:57,776 --> 00:38:00,153 Veronica's answering machine. 569 00:38:01,196 --> 00:38:04,032 Where are you, Veronica? 570 00:38:04,491 --> 00:38:07,744 - Searching through someone's trash? - Is something wrong, honey? 571 00:38:07,828 --> 00:38:10,122 - No. - Message deleted. 572 00:38:10,205 --> 00:38:11,957 Garbage from the past. 573 00:38:12,541 --> 00:38:14,209 I have to go. 574 00:38:16,712 --> 00:38:18,797 - Yeah? - Hello, it's me. 575 00:38:18,880 --> 00:38:22,384 If you want to see German bodywork reduced to a cube... 576 00:38:22,467 --> 00:38:24,720 ...come to the scrapyard this afternoon around 2:00 p.m. 577 00:38:26,179 --> 00:38:28,724 I'll go after mass. Thanks, Weevil. Bye bye. 578 00:38:30,600 --> 00:38:32,352 Mass? 579 00:38:35,564 --> 00:38:37,399 - Hello. - Hello. 580 00:38:37,482 --> 00:38:39,192 I didn't know you knew Bonnie. 581 00:38:39,276 --> 00:38:41,361 We met recently. 582 00:38:42,446 --> 00:38:45,157 - Hello. Did you know each other? - Yes. 583 00:38:45,240 --> 00:38:47,659 Hester didn't tell me you were friends. 584 00:38:47,743 --> 00:38:49,244 Hester? 585 00:38:49,327 --> 00:38:51,788 I hope you're well. 586 00:38:51,872 --> 00:38:53,665 Reverend Ted. 587 00:38:53,749 --> 00:38:56,835 How is my other daughter? Ready for the celebration? 588 00:38:56,918 --> 00:38:58,795 You have lost a few kilos. 589 00:38:58,879 --> 00:39:03,341 Three thousand parishioners, each with your own cheesecake recipe. 590 00:39:03,425 --> 00:39:05,844 - I had to take drastic measures. - Mom took them. 591 00:39:05,927 --> 00:39:07,679 IS EVERYONE GOING TO HEAVEN? 592 00:39:07,763 --> 00:39:09,556 Bonnie. 593 00:39:10,390 --> 00:39:12,934 I think Tim gave you RU486. 594 00:39:14,061 --> 00:39:16,229 That? Bonnie, what is...? 595 00:39:16,313 --> 00:39:17,731 Why do you say it was Tim? 596 00:39:19,733 --> 00:39:22,694 This bookmark is a gift... 597 00:39:22,778 --> 00:39:27,199 ...sent by a pro-life group to everyone those who go to the Neptune Clinic. 598 00:39:27,282 --> 00:39:30,619 It is the only clinic in the area provided by RU486. 599 00:39:30,702 --> 00:39:33,497 It's something like a blame campaign. 600 00:39:33,580 --> 00:39:36,708 I found it in the book about the pregnancy that Tim gave you. 601 00:39:39,211 --> 00:39:41,463 By the way, your financial manager works for that group. 602 00:39:42,923 --> 00:39:44,841 Did someone give you the...? 603 00:39:45,133 --> 00:39:47,052 - Bonnie, why didn't you tell me? -Phillise? 604 00:39:49,096 --> 00:39:52,474 -Bonnie. - Tim didn't give me that book. 605 00:39:54,017 --> 00:39:55,060 It was Phillise. 606 00:39:56,269 --> 00:39:59,731 Bonnie, let me explain it to you. I did it for you. 607 00:39:59,815 --> 00:40:02,943 Do you really think Those guys deserved... 608 00:40:03,026 --> 00:40:06,613 ...be the parents of your baby? And think what it would have meant. 609 00:40:07,322 --> 00:40:09,658 All your plans. All your goals. 610 00:40:09,741 --> 00:40:13,745 No race. Just a divorce and a baby to feed. 611 00:40:13,829 --> 00:40:16,039 You have dreams, Bonnie. 612 00:40:16,123 --> 00:40:17,290 I was trying to help you. 613 00:40:18,250 --> 00:40:21,545 I know you. You didn't want to have that baby. 614 00:40:21,628 --> 00:40:24,131 You were going to do it until your parents found out. 615 00:40:24,798 --> 00:40:26,508 Bonnie. 616 00:40:26,591 --> 00:40:28,760 - Bonnie, I'm sorry. - Are you sorry? 617 00:40:30,428 --> 00:40:31,847 What do you feel? 618 00:40:32,889 --> 00:40:36,768 Get out of here. I can't even look at you to the face Disappear from my sight. 619 00:40:36,852 --> 00:40:38,270 - Bonnie... - Please... 620 00:40:38,353 --> 00:40:40,105 - Fuck you. - Bonnie, that's enough. 621 00:40:42,983 --> 00:40:46,611 I didn't want to hurt you. It wasn't his intention. 622 00:40:46,695 --> 00:40:49,698 Try to forgive. It's the only way. 623 00:40:50,907 --> 00:40:53,243 Anger will torment you. 624 00:40:54,369 --> 00:40:58,123 It will make you a worse person of what you want to be. 625 00:40:59,291 --> 00:41:01,418 Anger will destroy your soul. 626 00:41:02,669 --> 00:41:04,129 The Bible teaches us... 627 00:41:04,212 --> 00:41:08,550 ...that whoever stops his anger It is better than the powerful... 628 00:41:08,633 --> 00:41:11,845 ...and who controls his spirit can take over an entire city. 629 00:41:13,680 --> 00:41:16,433 Who stops his anger is able to understand better... 630 00:41:16,516 --> 00:41:19,019 ...but whoever exalts himself with ease commits crazy things. 631 00:41:23,273 --> 00:41:25,817 It's our turn right after that they put an end to that one. 632 00:41:25,901 --> 00:41:28,486 I even washed it so shine when they crush it. 633 00:41:28,570 --> 00:41:31,823 I know it doesn't sound logical but Believe me, it's much better. 634 00:41:31,907 --> 00:41:32,991 We better not do it. 635 00:41:34,576 --> 00:41:38,163 Are you sure? Because I already I got into the trouble of stealing it. 636 00:41:38,246 --> 00:41:41,082 Here's something for your effort. 637 00:41:44,002 --> 00:41:47,422 You could open a can of tuna and place it in the air conditioning. 638 00:41:47,505 --> 00:41:50,592 Then park it again in the neighborhood. 639 00:41:51,593 --> 00:41:54,095 - I can do that. - Yes. 640 00:41:55,222 --> 00:41:57,682 You're getting soft, Mars.